香格里拉的來歷—“香格里拉”的名稱由來

香格里拉是一個人造詞，由希爾頓在《消失的地平線》中創造出來的。它的寓意是一個充滿和平，自由，相愛，沒有戰亂和危機的寧靜的世外桃園。當時正值以英國為首的經濟低谷危及歐洲，而德國發起的世界大戰已開始，整個歐洲處于一種驚恐和絕望之中，而這個時候《消失的地平線》給了歐洲人一米陽光，他巧妙地透過一段簡單、離奇，卻令人尋味無窮的歷險故事，描寫了一個深藏在高山峽谷中的“烏托邦”式的世外桃源，一座神話般的田園村鎮，“金字塔似的雪山俯擁著安樂祥和、美麗富饒的藍月谷， 山腰上鑲嵌著猶如盛開的花瓣一般富麗高雅的香格里拉喇嘛寺，山谷間點綴著可愛的草地和美妙的花園，溪水邊棲息著雅致的茶館和玩具似的木屋，長命百歲卻青春永駐的人們永享和平與寧靜、自由、幸福的生活，各種文化在這里和諧共存，相互交融。這本書在上上世紀30年代風靡歐洲。

香格里拉（shangri-la）一詞，意為心中的日月，英語發音源于康方言南路十語群體中甸的藏語方言?！跋愀窭锢币辉~早在一千多年以前藏文獻資料中就有記載，漢語拼音字母音譯轉寫作“xamgyinyilha”意為“心中的日月”。香格里拉一詞的含義與中甸縣古城藏語地名“尼旺宗”相一致。后來，“香格里拉”這一詞匯被小說《失去的地平線》介紹引用后成為一個特有地名。

香格里拉

香格里拉的來歷

美籍英國著名作家詹姆斯·希爾頓（1900——1954年）于1933年寫成小說《失去的地平線》一書。書中描寫了中國藏區一個香格里拉的地方。大約在60年前，幾個英國人因為一次意外而來到一個陌生的地方，顯然這里是藏區，四面雪山環繞，大峽谷的谷底有金礦，在這個似乎與世隔絕的地方，他們受到了極好的接待，在這里時間似乎失去了意義，他們覺得自己正處在東方文化的神秘核心。隨著了解的深入，他們知道在這里時間確實失去了意義，這里的人們驚人的長壽，在這里多種宗教并存，在一個喇嘛寺院中，他們見到了當地的精神領袖——一個活佛，在活佛的影響下，他們中的一些人被東方文化所折服，他們覺得世界已向他們展開了令人驚奇和敬畏的一面，在峽谷中人們活得逍遙自在，靜靜地享受陽光和雪山的賞賜，卻對峽谷的黃金不屑一顧，喇嘛寺領導著整個山谷，形成香格里拉社會，香格里拉居住著以藏民族為主的居民，他們的信仰和習俗各不相同，有儒教、道教、佛教等教派，但彼此團結友愛、和睦相處、幸福安康。在香格里拉的所有領域，在處理各教派、各民族、人與人、人與自然的關系時都遵守著“適度”的美德，認為人的行為有過度、不及和適度三種狀態，過度和不及都是罪惡的，只有適度才是最完美的，香格里拉是一個多民族、多宗教、多文化、多種氣候、多種地理兼容并存的地方。

從此，這一名詞成了一種永恒、和平、寧靜的象征。當時，權威的《不列顛文學家辭典》特別稱此書的功績之一是為英語詞匯創造了“世外桃源”一詞。好萊塢制片公司買下版權將《失去的地平線》搬上銀幕，立刻風磨全球，“香格里拉”一詞更廣為人知。電影主題歌《這美麗的香格里拉》很快唱遍了全球。香格里拉這一“世外桃源”的象征成了人們追求尋覓的理想境地。后來，香格里拉一詞被香港企業家郭氏家族買斷，成為酒店的商號，進而風靡世界，成為世界酒店品牌的至高象征之一，這從側面印證了《消失的地平線》在人文學上的偉大意義?！断У牡仄骄€》成了西方人的《桃花園記》，《消失的地平線》偉大的意義在于，為西方的文化價值觀念，植入了人間樂土的意境。從此，這片想象中的人間樂土就成了“伊甸園”、“世外桃源”、“烏托邦”的代名詞。

香格里拉究竟在何地，一直是世界的一個謎。詹姆斯·希爾頓給讀者創造了一個人類理想的天地，也為人們留下了一個值得尋覓深解的謎。誰也不知道，這個地方在地球的什么地方，只知道這個地方藏民叫它“香格里拉”，“香格里拉”在哪里呢？

在人類即將離開20世紀的時候，中國云南迪慶揭開了這個世界之謎。1996年，云南省人民政府組織了調研組，對“香格里拉”為期一年的研究，從七個方面進行論證，得出“香格里拉就在云南迪慶”的結論，并于1997年9月14日在迪慶召開新聞發布會向世界宣布這一結論，引起了國內處對迪慶——香格里拉的極大關注。

“香格里拉”的名稱由來和歷史背景

“香格里拉”一詞來自著名作家詹姆斯·希爾頓1933年寫成的一部小說——《消失的地平線》。據詹姆斯·希爾頓自已所說，該小說靈感來自著名旅華探險家約瑟夫?洛克在美國國家地理雜志發表的，對以麗江為中心的中國西南藏區的探險經歷的描述。小說中的香格里拉被描述成一個四面雪山環繞，富裕祥和，逍遙自在，各種宗教和平相處的世外桃源。小說一經面世，立即引起廣受“一戰”創傷的西方世界的關注和追捧，尋找香格里拉成為幾代西方人的夢想。上世紀四十年代，《消失的地平線》被好萊塢搬上銀幕，影響范圍再次擴大，電影主題歌《這美麗的香格里拉》很快唱遍了全球。后來，香格里拉一詞被香港郭氏家族注冊成連鎖酒店品牌，香格里拉酒店也成為高端酒店的代表之一。

“香格里拉”之爭

尋找香格里拉成為幾代西方人的夢想，云南、西藏、四川等地藏區甚至包括尼泊爾、印度等國家為了發展當地旅游業都聲稱發現香格里拉。但根據詹姆斯·希爾頓在《消失的地平線》中的描述，香格里拉屬于中國藏區無疑。1996年，云南省稱香格里拉在云南迪慶藏族自治州州府中甸縣，并列舉出一系列的證據：如在迪慶中甸多種宗教并存，包括藏傳佛教、儒教、基督教、東巴教等多種宗教并存，與小說中描述的一樣；迪慶中甸與小說中描述的同樣是以藏族以主的多民族聚居區；迪慶金沙江段產黃金與小說中描述的一樣；小說中描述的四面雪山環繞，而迪慶中甸擁有海拔4000米以上的雪山達470座，其中梅里雪山被當地藏民奉為神山；小說中描述的藏傳佛教寺廟就是現實中的松贊林寺；香格里拉就是藏語“香巴拉”的英語翻譯；“香格里拉”意為“心中的日月”，而迪慶中甸縣城“獨宗克”也是心中的日月的意思，獨宗克古城也被稱為月光之城。2001年12月17日，國務院批準迪慶藏族自治州中甸縣更名為香格里拉縣。 但這并未平息香格里拉之爭，四川省為發展稻城亞丁旅游業，又將亞丁鄉命名為香格里拉鄉，并加了一個后綴——最后的香格里拉。西藏又宣稱真正的香格里拉在西藏昌都地區。而麗江作為約瑟夫?洛克在中國探險的大本營，很多人視麗江為真正的香格里拉。最后云南、西藏、四川三省聯合召開協調會，提出“大香格里拉”概念，大香格里拉包括四川省甘孜州、涼山州、云南省迪慶州、大理州、怒江州、麗江市、西藏昌都、林芝等地區，幾乎涵蓋了中國西南藏區。而其中云南州迪慶藏族自治州州府中甸縣因得利的證據與及早的改名，無形中已成為香格里拉的代表，由此帶動了迪慶的旅游業蓬勃發展。

現實中的香格里拉

香格里拉縣位于云南省西北部的滇、川、藏大三角區域，藏語稱“建塘”，相傳與巴塘、理塘系藏王三個兒子的封地。 香格里拉北接西藏、南接麗江、東靠四川稻城。平均海拔3280米。境內有香格里拉獨宗克古城、松贊林寺、梅里雪山、雨崩村、明永冰川、虎跳峽（與麗江接壤）、碧塔海、屬都湖、依拉草原等民族原生態景點，其中梅里雪山是香格里拉旅游的代表景點，而雨崩村又被稱為梅里雪山的精華。每年6月到9月是香格里拉的雨季，香格里拉的雨季天氣多變，道路泥濘多塌方，不利于出行。而每年的11月至來年3月又是香格里拉的冬季，香格里拉的冬季非常寒冷，最低溫度達零下十幾度。所以到香格里拉旅游的最佳時間是每年的4、5月和10月

97616旅游網：www.917925.com